Primavera, la Defunta

Mi dicesti di iniziarti
al triangolo dell'amore
rosso del papavero
giallo della margherita
bianco di camomilla

fino al mattino però
hanno assolcato il campo
e Persefone nell'Ade
s'è trovata

Che fretta
ad assillar questi empi
che cinismo
questi avventati a sprofondar
nella terra
tanta opulenza d'amore
tanta beltà!

Giove, spirito supremo,
fùlminali!
Dicesti e subito
ombre diventammo
l'uno dell'altro.


Traduzione: Crescenzio Sangilio